The final expansion of The Witcher 3 gives Geralt his happy ending, but is it worth it to stick around for the finale? Find out in our review.