Despite one ridiculous misstep, Telltale's Batman story continues to tell the most interesting Batman story we've seen in years.